本年是南水北调中线工程通水十周年。十年来，超106亿立方米“南水”奔涌入京，平直纳益东谈主口进步1600万。“南水”抵京后怎么“分发”至千门万户？谜底就藏在北京的一条给水环路里。

所谓给水环路，即北京市南水北调地下给水环路。2014年以来，为充分附近“南水”、惠及更多庶民，北京冉冉构建了一条沿北五环、东五环、南五环、西四环散布的地下输水环路。它承接起南水北调中线总干渠西四环暗涵、团城湖至第九水厂输水工程、南干渠工程和东干渠工程，全长约107公里。

图为北京市主要的南水北调配套工程。（北京市水务局供图）

给水环路怎么起初？怎么保险城市给水安全？带着这些问题，记者采访了北京市南水北调环线不断处起初不断科高档工程师王艳与调度科副科长常鹏。

据先容，南水北调中线总干渠从丹江涎水库一齐向北，在给水环路西南侧的大宁调压池与给水环路交织。经由此处，北上的“南水”会“兵分两路”：一齐自南向北，沿西四环暗涵到达位于海淀区的团城湖转换池。另一齐则通向南干渠工程和东干渠工程，障翳北京城区南部与东部地区。

这是11月10日在北京市拍摄的团城湖转换池。新华社记者胡竞文 摄

“通过这两条旅途，进京‘南水’的障翳领域得以扩大到统共这个词城区，并经由咱们设立的配套水厂进入千门万户。”常鹏说。

要是遭受“南水”停水，给水环路怎么起初？在给水环路的西北侧，一条输水澄清承接了团城湖转换池与北京东北部的密云水库，这条输水澄清即密云水库调蓄工程。

王艳先容，一头承接南水北调总干渠、一头承接密云水库的筹谋让给水环路为各巨流厂给水之余，还能通过密云水库调蓄工程为密云水库输水，存蓄可贵的“南水”。一朝“南水”停水，密云水库便可成为各巨流厂的替代水源。此外，给水环路上还设有亦庄转换池这么的大地工程。除平直为亦庄水厂给水外，这座位于北京东南部的“巨流盆”还不错在蹙迫情况下将存续的水反向运输到统共这个词环线，确保水厂用水。

图为11月21日拍摄的位于北京东南部的亦庄转换池。新华社记者田晨旭 摄

“沿线的自来水厂有了‘多水源’保险，有助于栽培给水环路应付给水突发事件的智力，保险北京市给水安全。”王艳先容，除确保给水的褂讪性，南水北调中线工程还在一皆成就了自动监测和出动监测开采，可及时掌执水质情况，一朝发现独特便可切换土产货水源，确保打水安全。

责任主谈主员通过亦庄转换池水质监测系统了解转换池的水质情况（2024年11月21日摄）。新华社记者田晨旭 摄

北京市水务局给水不断处副处长周政先容，在给水环路等南水北调配套工程的助力下，“南水”仍是成为北京的主力给水水源，“南水”障翳领域无间扩大，城区给水安全统共从原本的1.0栽培至1.3。同期，北京还通过改动水厂处理工艺、矫正老旧管网等递次，进一步确保“南水”的给水水质，提高“南水”的附近效果。

据北京市水务局先容，今冬，北京南水北调配套工程大兴支线罢了全线充水，已基本具备输水要求。这条输水澄清北起给水环路上的南干渠工程，横跨北京市大兴区与河北省固安县相连。

“大兴支线全线参预使用后，不仅能为北京再添一条接纳‘南水’的通谈，还能为北京新机场水厂提供‘南水’。更弘远的是，它还能罢了京冀双向输水、水源互济。届时，这条给水环路能进一步扩大‘南水’的给水领域，让更多环球受益。”北京市南水北调环线不断处副主任曹海深说。